Doraemon in Telugu – తెలుగులో డోరెమోన్

Contents hide
5 విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ చర్య డోరెమోన్‌ను జపనీస్ సాంస్కృతిక చిహ్నంగా భావిస్తుందని ధృవీకరిస్తుంది. భారతదేశంలో, దాని హిందీ, తెలుగు మరియు తమిళ అనువాదాలు ప్రసారం చేయబడ్డాయి, ఇక్కడ అనిమే వెర్షన్ అత్యధిక రేటింగ్ పొందిన పిల్లల ప్రదర్శన; నికెలోడియన్ కిడ్స్ ఛాయిస్ అవార్డులు 2013 మరియు 2015 సంవత్సరాల్లో భారతదేశంలో పిల్లల కోసం ఉత్తమ ప్రదర్శనను గెలుచుకున్నాయి. 2002 లో టైమ్ ఆసియా మ్యాగజైన్ నిర్వహించిన ప్రత్యేక ఫీచర్ సర్వేలో, ఈ పాత్రను “ఆసియా హీరో” గా గుర్తించారు. యునైటెడ్ స్టేట్స్లో డిస్నీ ఎక్స్‌డిలో ప్రసారం అవుతున్న టివి అసహి సంపాదకీయం చేసిన ఇంగ్లీష్ డబ్ 7 జూలై 2014 న ప్రారంభమైంది. ఆగష్టు 17, 2015 న, లుక్ ఇంటర్నేషనల్ పంపిణీ చేసిన మరో ఇంగ్లీష్ డబ్ వెర్షన్ బూమేరాంగ్ UK లో ప్రసారం ప్రారంభమైంది. ఫిల్మ్ సిరీస్ ఎంట్రీల సంఖ్య ద్వారా జపాన్లో అతిపెద్దది.

Doraemon in Telugu – తెలుగులో డోరెమోన్

Doraemon in telugu :  డోరెమోన్ మాంగా సిరీస్‌లో మొదటి పూర్తి కథ జనవరి 1970 లో ప్రచురించబడింది. డిసెంబర్ 1969 లో, మాంగా కోసం ముందస్తు ప్రచురణ ఆరు వేర్వేరు పత్రికలలో ప్రచురించబడింది. షోగాకుకాన్ ప్రచురించిన అసలు సిరీస్ మొత్తం 1,465 కథలను నిర్మించింది. ఇది ప్రపంచంలో అత్యధికంగా అమ్ముడైన మాంగా ఒకటి, మరియు 2015 నాటికి 100 మిలియన్ కాపీలు అమ్ముడైంది.

ఫుజికో ఫుజియో జన్మించిన సంచికలు జపాన్‌లోని తోయామాలోని తకోకా సెంట్రల్ లైబ్రరీలో సేకరించబడ్డాయి. టర్నర్ బ్రాడ్కాస్టింగ్ సిస్టమ్ 1980 ల మధ్యలో యునైటెడ్ స్టేట్స్లో ఆంగ్ల భాషా విడుదల కోసం డోరెమోన్ అనిమే సిరీస్ హక్కులను కొనుగోలు చేసింది, కాని వివరణ లేకుండా ఎపిసోడ్ను రద్దు చేసింది. అమెజాన్ కిండ్ల్ ఇ-బుక్ సేవ ద్వారా మాంగాను డిజిటల్‌గా విడుదల చేస్తున్నట్లు జూలై 2013 లో వాయేజర్ జపాన్ ప్రకటించింది.

డోరెమోన్ అవార్డులలో 1973 జపాన్ కార్టూనిస్ట్ అసోసియేషన్ అవార్డు, 1982 లో చిల్డ్రన్స్ మాంగాకు మొదటి షోగాకుకాన్ మాంగా అవార్డు మరియు 1997 లో మొదటి ఒసాము తేజుకా కల్చర్ అవార్డు ఉన్నాయి. మార్చి 2008 లో, జపాన్ విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ డోరెమోన్‌ను దేశం యొక్క మొట్టమొదటి “అనిమే” గా పేర్కొంది.  

విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ చర్య డోరెమోన్‌ను జపనీస్ సాంస్కృతిక చిహ్నంగా భావిస్తుందని ధృవీకరిస్తుంది. భారతదేశంలో, దాని హిందీ, తెలుగు మరియు తమిళ అనువాదాలు ప్రసారం చేయబడ్డాయి, ఇక్కడ అనిమే వెర్షన్ అత్యధిక రేటింగ్ పొందిన పిల్లల ప్రదర్శన; నికెలోడియన్ కిడ్స్ ఛాయిస్ అవార్డులు 2013 మరియు 2015 సంవత్సరాల్లో భారతదేశంలో పిల్లల కోసం ఉత్తమ ప్రదర్శనను గెలుచుకున్నాయి. 2002 లో టైమ్ ఆసియా మ్యాగజైన్ నిర్వహించిన ప్రత్యేక ఫీచర్ సర్వేలో, ఈ పాత్రను “ఆసియా హీరో” గా గుర్తించారు. యునైటెడ్ స్టేట్స్లో డిస్నీ ఎక్స్‌డిలో ప్రసారం అవుతున్న టివి అసహి సంపాదకీయం చేసిన ఇంగ్లీష్ డబ్ 7 జూలై 2014 న ప్రారంభమైంది. ఆగష్టు 17, 2015 న, లుక్ ఇంటర్నేషనల్ పంపిణీ చేసిన మరో ఇంగ్లీష్ డబ్ వెర్షన్ బూమేరాంగ్ UK లో ప్రసారం ప్రారంభమైంది. ఫిల్మ్ సిరీస్ ఎంట్రీల సంఖ్య ద్వారా జపాన్లో అతిపెద్దది.

మీరు డోరెమోన్ చూడవచ్చు ఇక్కడ : క్లిక్ చేయండి

Leave a Reply

error: Content is protected !!
%d bloggers like this: